阿杰是一位出色的警探，但之前执行任务时曾经背部中弹，他的搭档和妻子瞒住了这颗子弹十分靠近中枢神经的事实。阿杰继续无所顾忌地逞凶除恶，而之前曾被他击毙的一位黑社会的同伙却决心向他复仇。

1941年，在乌克兰的纳粹占领区，年仅6岁的犹太女孩安娜在一场纳粹屠杀中奇迹般地幸存，但却成为孤儿。在接下来的几百天中，她一直藏身于纳粹指挥官办公室废弃的壁炉烟道里，经历生命的极端考验，等待光明和自由